བོད་

Superfixes

sa (superfix) ()

Pronunciation by Dialect

Ü-Tsang(Central Tibet (Lhasa, Shigatse))

sa (superfix) //

Superfix ས pronunciation in Ü-Tsang

Kham(Eastern Tibet (Chamdo, Garze, Dêqên))

sa (superfix) //

Superfix ས pronunciation in Kham

Amdo(Amdo region (Qinghai, Gansu, Sichuan))

sa (superfix) //

ས上加字在安多音中读作s-前置辅音,清晰可闻

About this Character

English

## Superfix ས (Sa) — Detailed Guide ### Step-by-Step Formation **Step 1: Root letters.** ས can only go above these 11 roots: > ཀ, ག, ང, ཉ, ཏ, ད, ན, པ, བ, མ, ཙ Note: ས can go on པ (སྤ) — ར and ལ cannot. ས cannot go on ཇ, ཛ — ར can. **Step 2: Writing.** Root first → ས above (compact, centered). **Step 3: Vowels.** Above ས. Ex: སྤ + ◌ི → སྤི (spi), སྟ + ◌ོ → སྟོ (sto, thousand). **Step 4: Pronunciation.** - Amdo: clear **s-** prefix. སྤ → **spa**, སྟ → **sta**, སྨ → **sma** (medicine) - Ü-Tsang: ས is silent, root takes high tone. ### All 11 Combinations with Examples | Cluster | Amdo | Word | Meaning | |---------|------|------|---------| | སྐ | ska | སྐད། | Language / Voice | | སྒ | sga | སྒྲ། | Sound | | སྔ | snga | སྔོན་པོ། | Blue | | སྙ | snya | སྙ། | Nose | | སྟ | sta | སྟོང་། | Thousand / Empty | | སྡ | sda | སྡོད། | Stay / Sit | | སྣ | sna | སྣུམ། | Oil | | སྤ | spa | སྤྱང་ཀི། | Wolf | | སྦ | sba | སྦྲང་། | Fly (insect) | | སྨ | sma | སྨན། | Medicine | ### Superfix Comparison | Superfix | Roots Count | Unique Roots | Key Words | |----------|------------|-------------|-----------| | ར | 11 | ཇ, ཛ | རྟ (horse), རྡོ (stone) | | ལ | 10 | ཅ, ཧ | ལྟ (look), ལྷ (deity) | | ས | 11 | པ | སྐད (language), སྨན (medicine) |

中文

## 上加字 ས — 详细解析 ### ས 上加字的形成过程 **第一步:选基字。** ས 只能加在以下 11 个基字上方: > ཀ(ka)、ག(ga)、ང(nga)、ཉ(nya)、ཏ(ta)、ད(da)、ན(na)、པ(pa)、བ(ba)、མ(ma)、ཙ(tsa) 记忆口诀:**"ཀ་ག་ང། ཉ། ཏ་ད་ན། པ་བ་མ། ཙ"** — 共 11 个基字。 注意对比:ར 上加字可以加在 ཇ、ཛ 上,但 ས 不能。ས 可以加在 པ 上(སྤ),但 ར 不能。 **第二步:书写。** 先写基字 → 在基字正上方写 ས(缩小、居中)。藏文字体中 ས 上加字通常写得紧凑。 **第三步:元音位置。** 元音标在**上加字ས的上方**。例:སྤ + ◌ི → སྤི (spi),སྟ + ◌ོ → སྟོ (sto, 千)。 **第四步:发音规则。** - 安多音:ས 读作清晰的 **s-** 前置音。例:སྤ → **spa**,སྟ → **sta** - 卫藏音:上加字 ས 通常**不发音**,基字读高调。例:སྤ → **pá**(高调) - 特别组合:སྨ → 安多读 **sma**(药),སྙ → 安多读 **snya**(鼻子),སྒ → 安多读 **sga**(姜) ### 全部 11 组组合 + 例词 | 组合 | 安多读音 | 例词 | 含义 | 安多发 | |------|---------|------|------|--------| | སྐ | ska | སྐད། | 语言 / 声音 | skad | | སྒ | sga | སྒྲ། | 声音 | sgra | | སྔ | snga | སྔོན་པོ། | 蓝色 | sngönpo | | སྙ | snya | སྙ། | 鼻子 | snya | | སྟ | sta | སྟོང་། | 千 / 空 | stong | | སྡ | sda | སྡོད། | 坐 / 住 | sdö | | སྣ | sna | སྣུམ། | 油 | snum | | སྤ | spa | སྤྱང་ཀི། | 狼 | spyangki | | སྦ | sba | སྦྲང་། | 苍蝇 | sbrang | | སྨ | sma | སྨན། | 药 | sman | | སྩ | stsa | — | (少见) | — | ### 🌟 高频词 - སྐད (skad) — "语言/声音"。藏族人自我介绍时常说"ང་བོད་སྐད་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།"(我会说藏语) - སྨན (sman) — "药"。安多藏区常见词,སྨན་ཁང(医院) - སྤྱང་ཀི (spyangki) — "狼"。安多保留完整辅音丛 sp-,卫藏简化 ### 加字对比速记表 | 上加字 | 可加基字数量 | 独有基字 | 高频例词 | |--------|------------|---------|---------| | ར | 11 个 | ཇ、ཛ | རྟ (马)、རྡོ (石) | | ལ | 10 个 | ཅ、ཧ | ལྟ (看)、ལྷ (神) | | ས | 11 个 | པ | སྐད (语言)、སྨན (药) |

Practice Pronunciation

Listen to the reference pronunciation and record yourself for comparison

Practice saying ས

Recording not supported in this browser